Scotti beam me up

https://archivalia.hypotheses.org/28298